Entrevista a Irving Kirsch feita pela CBS (60 minutos)

Postado por rui vladman fonte em terça, agosto 21, 2012 Em: Entrevistas


Esta é uma tradução da reportagem/entrevista feita a Irving Kirsch sobre os placebos.
Irving Kirsch é o sócio-diretor do Programa de Estudos Placebo na Harvard Medical School, e ele diz que sua pesquisa desafia a própria eficácia dos antidepressivos.  

Irving Kirsch: A diferença entre o efeito de um placebo e o efeito de um anti-depressivo é mínimo para a maioria das pessoas. 

Lesley Stahl: Então você está dizendo que se eles tomarem uma pílula de açúcar, eles têm o mesmo efeito? 

Irving Kirsch: Eles têm quase tão grande efeito e a mesma diferença, o que seria clinicamente insignificante. 

Stahl: Mas as pessoas estão ficando melhores tomando antidepressivos. Eu os conheço. 

Kirsch: Ah, sim. 

Stahl: Nós todos os conhecemos! 

Kirsch: As pessoas ficam melhor quando tomam a droga. Mas não é os ingredientes químicos da droga que estão a fazer-los melhor. É em grande parte o efeito placebo.

Kirsch: Os placebos são ótimos para tratar uma série de doenças: síndrome do intestino irritável, lesões por esforços, úlceras, doença de Parkinson.

Stahl: Vá lá !!!. 

Stahl: É tudo na sua cabeça ou... 

Kirsch: Bem, não é tudo na sua cabeça, porque os placebos também podem afetar seu corpo. Então, se você tomar um calmante placebo, é provável que você tenha uma redução da pressão arterial ou pulsação. Placebos podem diminuir a dor. E nós sabemos que não é tudo na mente, também, porque se pode acompanhar com o uso de uma neuro-imagem ao cérebro.

Também poderá gostar de : Efeitos secundários antidepressivos

Kirsch: Um médico que cuida, que tenha tempo, que escute você, que faz perguntas sobre a sua condição e presta atenção ao que você diz, que é o tipo de cuidados que podem ajudar a facilitar um efeito placebo.

Kirsch: Nós até testamos medicamentos que não são considerados antidepressivos: tranquilizantes, barbitúricos. E você sabe que mais? Eles tinham o mesmo efeito que os antidepressivos. 

Stahl: Vamos lá. 

Kirsch: Realmente.

Kirsch: Estes são os estudos que mostraram nenhum benefício do antidepressivo sobre o placebo. O que eles fizeram é que eles (empresas) tomaram os estudos mais bem-sucedidos, publicaram a maioria deles. Seus estudos sem sucesso não os publicaram. 

Stahl: Então, quando você fez o seu estudo, você coloca todos os ensaios juntos? 

Kirsch: É isso mesmo. 

Stahl: Você está olhando para os pacientes que tomaram a droga real e os pacientes que tomaram o placebo.  

Kirsch: Sim. 

Stahl: Eles receberam igualmente melhor, ou fez os que tomaram as pílulas ficar ainda um pouco melhor? 

Kirsch: Se fosse moderada ou deprimido, você não vê qualquer diferença real. O único lugar onde você começa a ver uma diferença clinicamente significativa é em níveis muito extremos de depressão. 

Stahl: Agora veja, psiquiatras dizem que a droga funciona. 

Kirsch: Certo. 

Stahl: As empresas farmacêuticas e os seus cientistas dizem que funcionam. Talvez você esteja errado. 

Kirsch: Talvez. Eu acrescentaria a isso, a propósito, os pacientes dizem que as drogas... 

Stahl: Pacientes dizem que a droga funciona.

Kirsch: ...trabalho. E, para os pacientes e os psiquiatras, é claro por que eles dizem que é obra das drogas. Eles tomam a droga e ficam melhor. Nossos dados mostram também. 

Stahl: Você só está dizendo por que eles melhoram. 

Kirsch: É isso mesmo. E a razão de eles melhorarem não é por causa das substâncias químicas no medicamento. A diferença entre o medicamento e o placebo é muito, muito pequena, e em metade dos estudos não-existente. 

Stahl: Você está jogando uma bomba. Isso é enorme o que você está dizendo. 

Kirsch: Eu sei disso. O problema é que você pode obter o mesmo benefício sem drogas. Eu acho que mais pessoas estão começando a concordar. E eu acho que as coisas começaram a mudar.

Em: Entrevistas 


Tags: psicologia  antidepressivos   
    
   
 
  
   
  
   
   
  
   
      
  
   
   
  
   
    

Sobre Mim


Rui F. Sei que ter ansiedade atrasa todo o processo da vida e pelo que dedico muitas horas para levar até si tudo o que possa ajudar a compreender esta doença. Foi uma forma que encontrei para tornar útil a minha ansiedade.
  

Outros Projetos Pessoais

Fique a Saber

Práticas Alternativas


Informação e ajuda à ansiedade, depressão e ataques de pânico
Information and help with anxiety, depression and panic Attacks
Información y ayuda con ataques de ansiedad, depresión y pánico
L'information et aider avec des d'anxiété, dépression et la panique

Vladman.net © 2010-2017

vladman.net